Conhecida por sua censura rígida na internet, a China parece ter apertado ainda mais o cerco na web. De acordo com o site Business Insider, nesta semana o governo anunciou o bloqueio de algumas palavras, imagens e até letras.
Entre as proibições há a citação de “1984”, título do livro de George Orwell, do termo “Disney”, do Ursinho Puff (muita gente compara o líder chinês ao personagem infantil, algo que não o agrada nem um pouco) e da letra “N”.
Victor Jair, professor de Literatura e Língua Chinesa da Universidade da Pensilvânia explica que no país a letra “N” é análoga à letra “X” para os ocidentais, podendo ser utilizada para designar uma quantidade desconhecida. Outra sugestão é a de que ela pode significar “infinito” ou a incapacidade de dizer “não”.
A proibição, de acordo com a imprensa local, foi temporária, durando apenas alguns dias, mas pode voltar a acontecer a qualquer momento. Confira outros termos proibidos no país:
Disney
Migrar
Discordar
“Governante incapaz”
1984
Desavergonhado
“Eu me oponho”
“Recuperar a autoridade”
Imortalidade
Escravidão
“Milhares de anos”
YAHOO NOTÍCIAS
